康奈尔大学已经开始筹建综合商学院啦!

　　在2016年1月30日的董事大会上，康奈尔大学讨论并全票通过了“通过修改大学规章制度而成立综合商学院”的决定。学校计划通过提升新学院的品质、视野以及规模，来巩固康奈尔在工商管理领域作为世界顶尖教育及研究中心的地位。

　　合并预计在2016-17学年展开，新的商学院将囊括康奈尔最负盛名的三个管理学院： 酒店管理学院，Charles H. Dyson应用经济学与管理学院，和Samuel Curtis Johnson管理学研究生院。

　　每个子学院都将保留自己独特的办学特色和使命，但将师资、课程资源和项目整合到同一个学院之后，学院的整体实力也将大大提高。

　　在接下来的几个月，全体教员和三个子学院的领导层将会在听取校友、学生和职工顾问委员会的意见之后，商定新学院在学术方针、学院管理及其他方面的事宜。

　　康奈尔商学院将会是全国综合性最强的商学院之一。学院将拥有145名教员以及将近2900名本科生、职业教育学生和研究生。Samuel Curtis Johnson学院的现任院长Soumitra Dutta将出任商学院院长。

　　“康奈尔的核心任务是以知识为大众所用，培养一代代的行业精英，以及解决世界面临的严峻挑战，”Elizabeth Garrett校长说，

　　“合并后的商学院将对相关领域的教职工与学生进行整合，协调跨校区的各个项目之间的合作，以便更好地发挥已有的优秀项目的潜力。

　　与此同时，一个成功的商学项目必须要有与众不同之处，提升三所子学院的独特品牌将能够帮助新的商学院获得成功。”

　　康奈尔商学院将为学生和教师创造更为多样化也更为严谨的学习和研究机会，以此提升学院在创业、商业、金融、科技、全球化和管理学领域的教育质量。

　　商学院将帮助拓展康奈尔的国内和全球项目战略，如实现康奈尔理工学院学术项目的进一步发展和多样化，推进与全球高校的教育合作等。

　　合并后的商学院将汇聚不同院系的教职工，扩大同事关系网，整合人才招聘的资源，以便吸引来自各地的优秀人才。

　　同时商学院也将成为一个实力更强、统一运作的协调中心，有效管理招聘、公关、高层管理教育、继续教育以及学术研究。

　　现如今顶尖的大学为了使其全球影响力最大化，必然会拥有一所出色的商学院。

　　将康奈尔三个卓越的管理学院的教职工、课程资源和项目进行整合，将会让我们的商学研究在日趋激烈的竞争环境中继续脱颖而出。

　　这一举措和康奈尔一项悠久的传统相一致，我们在保证每个项目的独特性和专注方向的前提下，实现学术资源共享，同时让学生、教师、以及我们的全球高校合作伙伴从中获益，”董事会主席Robert S. Harrison说。

　　为本科生、研究生和博士后创造更多机会

　　通过将三所优秀的商学院合而为一，康奈尔打造的是一个综合性和协作性更强，能让各个阶段的学生都受益的商学管理项目。

　　商学院的学生将获得更多跨学科学习以及与教师和学生进行更广泛合作的机会。这样的新环境将会创造更多的学习机会，而这样的机会带来了诸如康奈尔本科商学辅修，和Johnson Cornell Tech MBA一类受欢迎且富有革新性的项目。此外，新环境还能允许来自不同学院的学生在酒店管理、房地产或者是资源和发展经济等独特的项目里选择自己的专业方向。

　　商学院将融合康奈尔顶尖的学术项目的长处，用以研究当前最为紧迫的社会问题，”Michael Kotlikoff教务长说，

　　“通过项目整合，康奈尔将汇集三个全球最大的产业(食品、酒店和科技)的独特优势，为学生创造更多机会，让他们能够向康奈尔在商业、管理和应用经济学领域的领军人物学习，并且与他们共事。

　　学生还将得到更多国际上的机会、更好的指导以及校友资源，这些收获对他们将来的成功至关重要。”

　　为教师创造一个协作性更强的研究环境

　　合并后的商学院将使康奈尔商业和管理专业的教师在跨学科研究时能够更为轻松、有效地进行合作，同时还将显著提高教师的学术研究成果在国内外的影响力。

　　实现资源和专业知识跨院共享将会增强康奈尔的实力，提升康奈尔作为商业管理专业领军人物的声誉，这能够让学校吸引并留住优秀的教员。同时，合而为一的商学院可以使教员的研究侧重点多样化，既增加商学核心领域课程资源的深度和广度，又让每个子学院不失其研究重心。

　　能够结合Dyson学院在国际发展和农业经济领域的优势、SHA学院在酒店管理、创业和房地产学科(Baker房地产项目)的长处，还有Johnson学院在经济学、金融和管理人员培训领域的造诣，在诸多学科领域维持高质量的教学，新的商学院必将因此脱颖而出，”Dutta说，

　　“一个更为出色的合作平台将会为教员创造更多进行研究创新、走在学科前沿的机会。”

　　创建更高效的行政管理结构

　　“合并三所商学院也将使学院的行政结构更为高效，从而帮助康奈尔继续吸引最优秀的学生和教员，”Dutta继续说道。每一所子学院都将设有一名院长，负责统筹该院的招生工作和学术项目。同时各个系也将继续管理各自的学术项目。合并子学院将以增进跨院系相关学科的联系为目标，加强教学和学术研究的结合，统一协调人才招聘。

　　成立商学院

　　商学院的成立需要不断的努力，也牵涉到方方面面的工作。在接下来的几个月里，三所子学院和CALS的管理层将和教职工、学生及校友密切合作，探讨学术方针，推进康奈尔求同存异的院系整合目标的实现，确保有关学术、管理和其他方面的决策汲取了多方意见，能够反映三所子学院所关注的问题。

　　本学期将会举行多场宣讲会，解答学生的疑问，并向他们说明学院合并的具体方式以及合并能带来的新的教育机会。类似的论坛还将为教职工和校友举办。

　　我确信成立新的商学院将会使康奈尔在未来受益匪浅，正如董事会的投票结果所反映的那样，”Garrett说，“收到了诸多来自教职工、学生、校友还有纽约州官员的反馈，我很高兴。通过我们不断的努力，商学院毫无疑问将在下学年成立之后迎来成功。”

  编辑：翁晓兰